Mirror vs. Mirrorless Camera - quelle est la meilleure caméra pour la photographie de produit ?

Ces dernières années, nous avons tous été témoins de l’engouement et du débat suscités par l’apparition des appareils photo hybrides. Vous vous demandez peut-être : « où me situer dans cet imbroglio d’arguments ? ». Ou peut-être restez-vous fidèle à vos vieilles habitudes bien ancrées et écartez-vous totalement la nouvelle option hybride. Nous sommes là avec notre guide riche en arguments pour vous aider à décider de l’appareil dont vous avez besoin pour la photographie de produit : reflex ou hybride ?

Mirror vs. Mirrorless Camera - Quelle est la meilleure caméra pour la photographie de produit ?

Pour répondre à cette question, il faut peut-être remonter dans le temps jusqu’en 1969, lorsque l’image a été enregistrée pour la première fois numériquement sur un capteur. Cela a été réalisé par Willard S. Boyle et George E. Smith, et en 1975 Steven Sasson de Kodak a créé le premier appareil photo numérique. Cependant, il a fallu près de 30 ans pour construire un appareil numérique plein format et encore plus longtemps pour que l’idée domine le marché. En 2002, le Contax N Digital a été commercialisé, inaugurant l’ère des reflex numériques grand public.

Pourquoi remonter si loin dans l’histoire ? Parce que, même si le matériel change au fil des ans, les habitudes humaines restent assez stables. Les premières années des reflex numériques n’ont pas été faciles et ces appareils ont gagné en popularité lentement. Les photographes ont dû se convaincre davantage qu’il était acceptable d’utiliser le numérique. Bien sûr, le développement technologique a aidé de manière significative. Cela suggère que le même schéma peut être appliqué à l’apparition des appareils hybrides.

L’histoire aime tourner en rond, et nous croyons fermement qu’il en ira de même avec les solutions hybrides en photographie. Depuis leur arrivée sur le marché, elles ont gagné régulièrement en confiance et démontré leur fiabilité.

Mais quelle est exactement la différence entre un reflex numérique et un appareil hybride ? S’agit-il d’un changement révolutionnaire ou simplement d’une légère modification de construction ? Nous vous aidons à trouver le diable dans les détails.

Quelle est la différence, et l’hybride est-il meilleur que le reflex ?

On pourrait plaisanter en disant que les reflex numériques sont simplement plus compliqués que leurs homologues hybrides. Cela conduit-il à des résultats photographiques plus efficaces et plus fiables ? Nous examinerons cela dans la suite du guide. Voyons d’abord comment ces deux systèmes d’appareils sont construits.

Construction du reflex numérique

La principale différence, celle qui alimente le débat intense, réside dans la construction du système de l’appareil. Un reflex numérique, qui signifie Digital Single Lens Reflex, possède un miroir reflex physique et un prisme de visée intégrés au système optique.

Source and copyright: Canon Europe

Leur rôle est de transmettre l’image de l’objectif vers le viseur optique situé en haut de l’appareil photo de produit. Le miroir bloque l’accès de la lumière au capteur numérique et la redirige vers le haut, en direction du viseur. Au moment où l’obturateur est déclenché, le miroir se relève, laissant la lumière atteindre le capteur.

Source and copyright: Canon Europe

Ainsi, avec les reflex numériques, nous regardions ce que voit l’objectif, ce qui était nominalement différent de l’image reçue par le capteur. Pour compliquer encore les choses, un reflex numérique comporte un autre miroir, plus petit, qui dirige la lumière vers le système d’autofocus. Cela se produit simultanément au passage de la lumière vers le viseur. Ce miroir plus petit est placé derrière le miroir principal et peut recevoir la lumière grâce à la construction semi-transparente du plus grand miroir (voir les détails dans l’article sur pellicle mirror).

Source and copyright: Canon Europe

Construction de l’appareil hybride

Un appareil hybride, aussi bien nommé que Compact System Camera (CSC), a une construction physiquement plus simple.

La lumière provenant de l’objectif tombe directement sur le capteur. Il n’est pas nécessaire d’avoir un miroir reflex ni un système d’autofocus séparé. L’AF est basé sur l’image du capteur, ce qui peut en fait le rendre plus rapide.

Si un appareil hybride possède un viseur, il s’agit nécessairement d’une solution électronique qui transmet l’image depuis le capteur. Cela peut être comparé à l’expérience de regarder la télévision.

Light on a sensor Source and copyright: Canon Europe

Light on a viewfinder Source and copyright: Canon Europe

La relative simplicité de la construction d’un appareil hybride a ses avantages et ses inconvénients. Examinons-les un par un.

Viseur optique vs électronique

Comme nous l’avons déjà montré, les appareils hybrides reposent sur des viseurs électroniques (EVF). Ce qui s’affiche dans l’EVF n’est pas exactement l’image optique que l’objectif peut voir, mais plutôt une image retravaillée numériquement à partir du capteur.

La différence est clairement visible à l’œil de l’utilisateur, en particulier sur les modèles hybrides d’entrée de gamme, où des résolutions plus faibles sont utilisées pour les viseurs électroniques. Les modèles phares atténuent cette expérience initialement décevante en utilisant des écrans OLED de haute qualité et d’une grande fluidité d’image. L’œil et le cerveau finiront par s’habituer aux caractéristiques différentes de l’image.

Electronic viewfinder

Optical viewfinder

Visualisation en direct de la scène photographiée

Comme avantage des viseurs électroniques, on peut retenir qu’ils affichent ce que reçoit le capteur, rapprochant ainsi l’utilisateur de la vision réelle de la photo finale.

Cela s’illustre au mieux avec l’exemple d’une photographie prise par une journée ensoleillée. Si nos réglages de l’appareil provoquent une surexposition de l’image en raison d’un fort apport de lumière, l’utilisateur ne le verra pas dans le viseur optique. Un posemètre intégré est nécessaire pour signaler le problème. En même temps, un viseur électronique montrera l’image surexposée dès que le capteur la reçoit, ouvrant une voie plus rapide à la correction des réglages de l’appareil.

Fluidité de l’image

La construction du viseur électronique comporte l’inconvénient potentiel de cette solution. Il peut manquer de fluidité, car entre l’œil et la lumière se trouve tout un système électronique de traitement de l’image. Ce n’est pas le cas avec le viseur optique. Les millisecondes perdues sur la « voie électronique » peuvent provoquer une sensation d’inconfort visuel, surtout avec des objets se déplaçant à grande vitesse.

Avantages et inconvénients en photographie de produit

La différence entre l’expérience du viseur des reflex numériques et des appareils hybrides a été un facteur important freinant le développement du marché des solutions hybrides. La fluidité du viseur étant d’une importance plutôt secondaire en photographie de produit (les produits ne bougent pas !), nous pouvons facilement dire que ce facteur ne sera pas décisif dans votre choix et peut jouer en faveur d’un CSC.

La même chose peut être dite pour la vidéo. Le miroir d’un reflex est relevé pendant le processus, désactivant le viseur optique et laissant à l’utilisateur une solution électronique à l’arrière de l’appareil. Pour les vidéos de produit, tous les avantages ergonomiques des appareils hybrides seront encore plus marqués.

Boîtier de l’appareil & ergonomie

Dans la comparaison reflex vs hybride, la taille du boîtier joue un rôle important, avec une série d’implications ergonomiques.

Avez-vous besoin d’un boîtier plus petit ?

Grâce à sa construction plus simple, un modèle hybride peut être plus compact. Le boîtier n’a pas besoin d’abriter deux miroirs ni un prisme. Par conséquent, la plupart des appareils hybrides seront visiblement plus petits que les reflex. Pour la photographie de plein air et l’usage personnel, c’est un avantage sérieux. Les utilisateurs transportent des boîtiers légers, plus portables et moins lourds.

Mirrorless body

DSLR body

Qu’en est-il de l’autonomie de la batterie ?

La plus petite taille du boîtier signifie toutefois qu’une batterie plus petite et de moindre capacité peut entrer dans le système. Avec la charge supplémentaire imposée à la batterie par l’utilisation d’écrans électroniques, cela peut devenir un sérieux inconvénient.

Pour illustrer la question de l’ergonomie de la batterie, regardons l’exemple de deux appareils Canon. À une température de 23° C, la batterie du reflex Canon EOS 5D mk IV tient jusqu’à 900 photos. Le modèle hybride R5, utilisant l’écran LCD, ne prend que 490 photos sur une seule charge.

Les appareils hybrides Canon n’ont pas subi de réduction sérieuse du boîtier, étant de taille similaire aux anciens reflex avec un capteur APS-C plus petit. À l’inverse, Sony a beaucoup investi dans des boîtiers plus petits pour ses appareils hybrides. Comparons deux modèles concurrents :

Canon R5: 138,5 × 97,5 × 88 mm

Sony A7 RIV: 128,9 mm × 96,4 mm × 77,5 mm

La taille de l’appareil en photographie de produit

Pour ceux qui souhaitent une prise en main plus ferme des appareils hybrides, il existe toute une gamme de poignées supplémentaires et de grips batterie, qui peuvent aider à minimiser les effets d’un boîtier plus petit.

En photographie de produit, réalisée principalement en studio intérieur, cette différence joue à nouveau un rôle moindre. L’utilisation de trépieds et de l’alimentation secteur supprime en pratique l’importance de la taille et de la portabilité. Est-ce une autre raison de choisir les options hybrides ?

Reflex vs hybride – lequel est le plus rapide ?

Les reflex et SLR traditionnels sont équipés d’un obturateur mécanique, un mécanisme physique qui orchestre le temps d’exposition du capteur à la lumière. Il se compose de deux volets qui travaillent ensemble à l’ouverture de l’objectif pour limiter la quantité de lumière en ouvrant et en fermant l’accès à la zone du capteur. Ce type d’obturateur a ses limites de vitesse et est assez bruyant pour perturber la photographie lors d’événements publics.

Mirror work in DSLR

Les récents progrès technologiques ont conduit à l’introduction de l’obturateur électronique, utilisé à la fois dans les reflex et les appareils hybrides. Qu’est-ce que l’obturateur électronique et comment influence-t-il les vitesses qu’un appareil peut atteindre ?

Essayez l’obturateur électronique – un monde de possibilités.

Un obturateur électronique fonctionne comme un mécanisme numérique qui lit les rangées de pixels du capteur en un temps défini par l’utilisateur par le choix de la vitesse d’obturation. Aucun volet physique n’est nécessaire, tout étant géré numériquement.

Cela apporte un certain nombre d’avantages offerts par les appareils hybrides équipés d’un obturateur électronique :

• Vitesses d’obturation ultra-rapides. C’est avantageux pour la photographie de mouvement, à utiliser en sport et en nature.
• Faible profondeur de champ dans toutes les conditions. Les vitesses d’obturation élevées permettent de travailler avec de grandes ouvertures, ce qui permet d’obtenir un arrière-plan flou même lorsque la lumière intense est peu favorable. Oubliez le filtre gris !
• Fonctionnement silencieux. Parfait pour la photographie d’événements musicaux et les situations où le clic est simplement jugé inélégant.

Aucune vibration au déclenchement de l’obturateur. Cela peut être important pour des temps de pose plus longs. Aucun bougé de l’appareil et une netteté optimale disponibles !

La liste ci-dessus montre que les appareils hybrides tendent à offrir un éventail plus large de possibilités pour les conditions extérieures difficiles. En photographie de produit, leur impact est limité, car vous viserez rarement de plus petites ouvertures et le bruit du clic ne perturbera pas le travail du studio.

Autofocus dans les reflex et les appareils hybrides pour la photographie de produit

Avec l’autofocus, nous arrivons à l’un des facteurs clés qui peuvent orienter le choix d’un appareil hybride plutôt que d’un reflex. Le secret de la précision et de la vitesse de l’AF réside dans la construction du système et dans sa numérisation.

L’avantage qui accompagne l’autofocus hybride

L’autofocus des appareils hybrides est réalisé directement par le capteur numérique lui-même. Le miroir AF a été supprimé et remplacé par un mécanisme de mesure entièrement numérique. Les différences liées à cette amélioration peuvent être énumérées comme suit :

• La vitesse de l’AF dépend uniquement de l’électronique. Il n’y a aucun élément physique dans le système AF, comme le miroir.
• Le nombre de points AF augmente considérablement. Les reflex haut de gamme avaient 61 points AF (Canon 5D Mk IV), tandis que les appareils hybrides peuvent atteindre jusqu’à 5000 points (Canon R5). Vous pouvez faire la mise au point plus précisément et réellement sur tout le cadre.
• Les appareils hybrides n’ont pas de limitations d’AF lorsque le Live View est activé. Sur les reflex, lorsque le miroir était relevé (vidéo et Live View), le système AF standard ne fonctionnait pas et s’appuyait sur un système auxiliaire. Sur les appareils hybrides, il n’y a qu’un seul système et aucune différence de vitesse en Live View.
• L’AF basé sur le capteur a accès à l’ISO et à la vision dans l’obscurité. La solution numérique de l’AF simule l’exposition et fonctionne mieux dans l’obscurité, sans avoir besoin d’éclairage supplémentaire.

Les systèmes de reconnaissance du visage et des yeux fonctionnent mieux avec l’AF numérique. C’est un effet secondaire de l’accès constant à la simulation d’exposition et du meilleur fonctionnement dans l’obscurité.

AF points in a mirrorless camera

AF à détection de phase et AF à détection de contraste

Pour expliquer en détail le fonctionnement de l’autofocus dans les reflex et les appareils hybrides, il faut mentionner deux façons dont l’AF atteint la mise au point. La première est appelée détection de phase et repose sur la mesure de la distance entre l’objet et l’appareil. Elle est utilisée via un système AF séparé dans les reflex et garantit une mise au point très précise.

L’autre méthode AF est appelée détection de contraste et fonctionne sur la base des différences entre les zones sombres et claires de l’image. Elle agit sur le capteur lui-même et offre une qualité de mise au point moindre. Les appareils hybrides utilisent une combinaison des deux méthodes, ce qui les amène à un nouveau niveau d’efficacité de mise au point. Canon a développé un système, Dual Pixel CMOS, qui permet la mise au point par détection de phase sur le capteur numérique (et non dans un système séparé) et où le sujet est reconnu non seulement pour sa distance par rapport à l’appareil, mais aussi pour la direction dans laquelle il se déplace. Attendez-vous à trouver cette solution dans les appareils hybrides haut de gamme et dans certains modèles Canon EOS, tels que l’EOS 80D, la gamme Cinema et l’avancée EOS 7D.

AF pour la photographie de produit – une conclusion

L’autofocus n’a pas besoin d’être rapide ni plus sensible en photographie de produit. Le bonus que vous obtenez réside dans la possibilité de faire la mise au point sur pratiquement n’importe quel point du produit. Néanmoins, cela nous conduit à une conclusion modeste : les appareils hybrides n’apportent pas une amélioration révolutionnaire à la vie du photographe de produit. Ils peuvent être un atout par leur polyvalence, toutefois le travail quotidien en studio n’utilisera pas toutes leurs capacités AF.

Objectifs

Au cours des premières années des appareils hybrides, leur gamme d’objectifs interchangeables sur le marché était plutôt limitée. Fin 2021, l’offre du marché est beaucoup plus large et, en fait, l’inconvénient des solutions hybrides dans le choix des optiques a été éliminé. Pour vos besoins en photographie de produit, toutes les règles de lens choice s’appliquent, comme nous les avons exposées dans notre article dédié. Visez des objectifs haut de gamme et souvenez-vous qu’aucune capacité de zoom sérieuse ne vous sera utile.

Source and copyright: Canon Europe. The EOS-R series with lenses.

Faits et mythes sur le choix de l’appareil

Dans la dernière section, nous voulons dissiper plusieurs mythes entourant le choix reflex vs hybride. Nos questions et réponses serviront à vous rapprocher de votre propre décision et à démontrer enfin que le débat sur les hybrides est déjà tranché. Les appareils hybrides sont là pour rester.

Les appareils hybrides sont-ils meilleurs que les reflex ?

La technologie hybride est passée d’une relative nouveauté à une offre standard sur le marché. La décision de savoir quelle solution est meilleure est complexe et dépend largement de l’usage que vous allez faire de votre appareil.

Le viseur, l’ergonomie, l’obturateur et l’autofocus resteront les points clés à garder à l’esprit lorsqu’on aborde une décision reflex vs hybride.

Dans les paragraphes ci-dessus, nous avons essayé de décrire soigneusement les différences entre les reflex traditionnels et les appareils hybrides, en indiquant comment ils peuvent servir en photographie de produit.

De nombreux appareils hybrides, compte tenu de leur gamme de prix, pourraient s’avérer une option séduisante pour un studio de photographie de produit. Mais on peut aussi dire que les vieilles habitudes ne s’estompent pas forcément si vite et qu’un reflex pourrait être plus satisfaisant sur le plan ergonomique.

Les professionnels utilisent-ils des reflex ou des hybrides ?

Il n’y a pas de bonne réponse à la question de savoir si un professionnel devrait utiliser un reflex ou un appareil hybride. Les appareils hybrides sont simplement une technologie plus récente qui gagne en popularité grâce à ses progrès. De plus en plus de professionnels décideront de passer du reflex à l’hybride dans les années à venir.

Les appareils hybrides remplaceront-ils les reflex ?

La probabilité que les reflex et les appareils hybrides survivent au débat et restent des offres compétitives sur le marché est plutôt faible. Le débat hybride trouvera davantage de réponses avec le développement technologique dans le domaine de l’alimentation par batterie et de la construction du capteur numérique. L’expansion des options hybrides reste une tendance stable et conduira très probablement les anciens reflex dans l’ombre de l’histoire.

Le capteur est-il plus petit dans les appareils hybrides ?

La taille du capteur ne dépend pas de la technologie reflex ou hybride utilisée dans l’appareil pour la photographie de produit. Vous pouvez acheter un appareil hybride avec un capteur APS-C ainsi qu’un appareil plein format. Tout dépend du modèle et du fabricant.

Les appareils hybrides d’entrée de gamme falsifient-ils l’image ?

La fidélité de l’image est la même dans tous les appareils hybrides et reflex. Ils traitent l’image de la même manière, via un capteur numérique.

Les appareils hybrides ne sont-ils qu’une tendance passagère ?

Non, la technologie utilisée dans les appareils hybrides est généralement plus avancée que dans les anciens reflex. C’est une tendance qui reste et qui dominera bientôt le marché.

Conclusion

Alors, le débat est lancé ! Armé d’arguments sérieux des deux côtés, vous pourrez prendre une décision raisonnable en fonction de vos besoins et de vos possibilités.

Il est certain que les appareils hybrides seront de plus en plus présents dans la plupart des branches de la photographie et bientôt la question sera plutôt : “quel appareil hybride choisir ?”. En même temps, une certaine nostalgie demeure pour le bon vieux clic de l’obturateur d’un reflex.

Ne laissez pas les arguments irrationnels qui abondent dans le débat reflex vs hybride influencer trop votre photographie de produit. Nous vous souhaitons un esprit clair et une expérience d’appareil photo efficace et ergonomique sur votre parcours.

Restez à l’écoute !

Parlez de votre workflow à Orbitvu

Utilisez le formulaire pour nous dire ce que vous prévoyez et quel type de workflow de contenu produit vous avez besoin.

Nom complet *

E-mail *

Message

* J'ai lu la Politique de confidentialité d'ORBITVU et je consens au traitement par ORBITVU de mes données personnelles, y compris mon adresse e-mail, afin de fournir les informations demandées.J’accepte de recevoir des informations marketing sur les services et produits ORBITVU, ainsi que des invitations aux salons et événements organisés par ORBITVU, à l’aide des données personnelles fournies.

* Champ obligatoire

Envoyer